Debra Lynch, a nurse practitioner in Delaware, was sued by the Texas attorney general, who accused her of prescribing and shipping abortion pills to residents of Texas in violation of that state’s abortion ban.