It’s easy to think of ETFs as passive investment vehicles — baskets you can buy, hold, and forget about. But ETFs can also be a lot more active than many people realize.