A slump by Canada’s auto industry in November as a semiconductor shortage weighed on activity hit sales by factories and wholesalers and threatens to hold back economic growth in the final quarter of last year.