Swing-state Republican senators who are up for reelection are scrambling for political cover as the Senate prepares to vote on a Democratic bill to extend health insurance tax credits, even as the GOP struggles to coalesce behind a plan. Senate Majority Leader John Thune (R-S.D.) told reporters Monday that Republicans won’t necessarily put up a…